ইসরায়েল ও আমেরিকার সর্বোচ্চ নেতার বিরুদ্ধে নির্লজ্জ মন্তব্যের বিষয়ে জাতিসংঘের কাছে ইরানের চিঠি

আহলুলবাইত (আ.) আন্তর্জাতিক সংবাদ সংস্থা - আবনার প্রতিবেদন অনুসারে, শুক্রবার স্থানীয় সময় অনুযায়ী, জাতিসংঘে ইরানের রাষ্ট্রদূত ও স্থায়ী প্রতিনিধি আমির সাঈদ ইরাভানি জাতিসংঘের মহাসচিব, নিরাপত্তা পরিষদের সভাপতি এবং জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের সভাপতির কাছে লেখা তাঁর চিঠিতে উল্লেখ করেছেন: ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরান জাতিসংঘ সনদ-এর ৫১ ধারা অনুযায়ী আত্মরক্ষার সহজাত অধিকার সংরক্ষণ করে, এবং জাতিসংঘের মহাসচিব ও নিরাপত্তা পরিষদের কাছে ইসরায়েলি শাসন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কর্মকর্তাদের দ্বারা উত্থাপিত হত্যার হুমকি, যা আন্তর্জাতিক আইন ও জাতিসংঘ সনদের সুস্পষ্ট লঙ্ঘন, তা কঠোরতম ভাষায় নিন্দা জানানোর এবং এই ধরনের মন্তব্যকে অবৈধ, দায়িত্বজ্ঞানহীন ও সন্ত্রাসী হিসেবে গণ্য করার অনুরোধ জানায়।
জাতিসংঘে ইরানের রাষ্ট্রদূত জাতিসংঘের মহাসচিব ও নিরাপত্তা পরিষদের প্রতি সকল পক্ষকে সন্ত্রাসী কার্যক্রম বা অন্যান্য সরকারের কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে হত্যাপ্রচেষ্টা উস্কানি বা সমর্থন থেকে বিরত থাকার আইনি বাধ্যবাধকতা স্মরণ করিয়ে দিতে এবং জাতিসংঘ সনদ ও সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াই সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক দলিলপত্র এবং রাষ্ট্রসমূহের আন্তর্জাতিক দায়বদ্ধতার কাঠামোর মধ্যে এসব আন্তর্জাতিক বেআইনি কাজের অপরাধীদের জবাবদিহি করার জন্য যথাযথ ব্যবস্থা গ্রহণের আহ্বান জানিয়েছেন।
জাতিসংঘের মহাসচিব আন্তোনিও গুতেরেস, নিরাপত্তা পরিষদের বর্তমান সভাপতি ক্যারোলিন রডরিগেজ বার্কেট এবং জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের সভাপতি ফিলমন ইয়ং-এর কাছে ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের রাষ্ট্রদূত ও স্থায়ী প্রতিনিধি আমির সাঈদ ইরাভানির পূর্ণাঙ্গ চিঠির বিবরণ নিচে দেওয়া হলো:
বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম
মহামান্য,
আমাদের পূর্ববর্তী ১৩, ১৬, ১৮, ১৯, ২০, ২১, ২৩ ও ২৫ জুন ২০২৫ (S/২০২৫/৩৭৯, S/২০২৫/৩৮৭, S/২০২৫/৩৮৮, S/২০২৫/৩৯১, S/২০২৫/৪০১, S/২০২৫/৪০৪, S/২০২৫/৪১০ নম্বর) তারিখের চিঠিগুলির ধারাবাহিকতায়, বর্তমান চিঠিটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইসরায়েলি শাসনের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের সাম্প্রতিক অবৈধ, উস্কানিমূলক এবং সন্ত্রাসবাদ-উস্কানিমূলক মন্তব্যগুলির তীব্র নিন্দা ও চূড়ান্ত প্রত্যাখ্যানের উদ্দেশ্যে প্রেরণ করা হয়েছে; যে মন্তব্যগুলিতে, এই কর্মকর্তারা প্রকাশ্যে এবং বারবার ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের সর্বোচ্চ নেতাকে হত্যার হুমকি দিয়েছেন।
২৬ জুন ২০২৫ তারিখে, ইসরায়েলি শাসনের যুদ্ধমন্ত্রী ইসরায়েলি গণমাধ্যমের সাথে এক সাক্ষাৎকারে স্পষ্টভাবে [ইসলামী প্রজাতন্ত্র] ইরানের সর্বোচ্চ নেতাকে হুমকি দেন এবং তাঁকে হত্যার জন্য সেই শাসনের পরিকল্পনা উন্মোচন করেন। এই লজ্জাজনক এবং অবৈধ মন্তব্যগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্টের একই রকম উস্কানিমূলক বক্তব্যের সাথে সম্পূর্ণ সঙ্গতিপূর্ণ ছিল, যা প্রথমে ১৮ জুন এবং আবার আজ, ২৭ জুন ২০২৫ তারিখে উত্থাপিত হয়েছিল। তিনি এই মন্তব্যগুলিতে [ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের] সর্বোচ্চ নেতাকে "সহজ লক্ষ্য" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, ঘোষণা করেছেন যে "অন্তত আপাতত আমাদের তাঁকে নির্মূল করার কোনো পরিকল্পনা নেই", এবং আরও দাবি করেছেন যে তিনি "[শাসন] ইসরায়েল বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সশস্ত্র বাহিনীগুলিকে তাঁর জীবন শেষ করা থেকে" বিরত রেখেছেন।
উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের এই ধরনের ইচ্ছাকৃত ও বেপরোয়া হুমকি জাতিসংঘ সনদের, বিশেষ করে এর ২ অনুচ্ছেদের ৪ ধারার গুরুতর লঙ্ঘন হিসাবে বিবেচিত হয়; এই ধারাটি স্পষ্টভাবে কোনো রাষ্ট্রের আঞ্চলিক অখণ্ডতা বা রাজনৈতিক স্বাধীনতার বিরুদ্ধে যেকোনো হুমকি বা বলপ্রয়োগ নিষিদ্ধ করে। এই হুমকিগুলি আন্তর্জাতিক আইনের স্বীকৃত নীতিগুলিকেও লঙ্ঘন করে, যার মধ্যে রাষ্ট্রপ্রধানদের অনাক্রম্যতা নীতিও অন্তর্ভুক্ত, এবং রাষ্ট্রীয় সন্ত্রাসবাদে উস্কানির সুস্পষ্ট উদাহরণ হিসাবে বিবেচিত হয়। উপরন্তু, আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসবাদ বিরোধী চুক্তি এবং জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদ ও নিরাপত্তা পরিষদের অসংখ্য প্রস্তাব বারবার জোর দিয়ে বলেছে যে সন্ত্রাসবাদ তার সমস্ত রূপ ও প্রকাশে, তার উদ্দেশ্য বা উৎস নির্বিশেষে, একটি অপরাধমূলক এবং অন্যায্য কাজ।
বিশেষ উদ্বেগের বিষয় হলো, ইসরায়েলি শাসনের অপরাধী কর্মকর্তাদের দ্বারা উত্থাপিত সন্ত্রাসবাদের প্রতি এই উস্কানিমূলক মন্তব্যগুলি বিচ্ছিন্ন [ক্ষণস্থায়ী বা নিছক কাকতালীয়] ঘটনা হিসাবে নয়, বরং ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রীয় সন্ত্রাসবাদের একটি দীর্ঘমেয়াদী এবং পদ্ধতিগত অভিযানের অংশ হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছে; এটি এমন একটি শাসন যা ১৩ জুন ২০২৫ তারিখে ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের বিরুদ্ধে একটি ব্যাপক, অযৌক্তিক এবং পূর্বপরিকল্পিত সামরিক আগ্রাসন শুরু করেছে এবং যার আন্তঃদেশীয় ও রাষ্ট্রীয় সন্ত্রাসী কার্যকলাপ, লক্ষ্যবস্তু হত্যা, ইচ্ছাকৃত সশস্ত্র হামলা, যার মধ্যে কর্মকর্তা, পারমাণবিক বিজ্ঞানী এবং ইরানি নাগরিকদের হত্যা এবং বেসামরিক অবকাঠামো ও শান্তিপূর্ণ পারমাণবিক স্থাপনায় হামলা সহ একটি নথিভুক্ত ইতিহাস রয়েছে। এই ধরনের হুমকি, পররাষ্ট্র নীতির একটি হাতিয়ার হিসাবে সন্ত্রাসকে স্বাভাবিক করার চেষ্টা করে, একটি বিপজ্জনক নজির সৃষ্টি করে এবং আন্তর্জাতিক আইনি ব্যবস্থার প্রতি সুস্পষ্ট অবজ্ঞা প্রকাশ করে। আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের উচিত নয় আন্তর্জাতিক আইনের এমন সুস্পষ্ট এবং ক্রমবর্ধমান লঙ্ঘনের মুখে নীরব থাকা।
ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরান, জাতিসংঘ সনদের ৫১ অনুচ্ছেদ অনুযায়ী আত্মরক্ষার সহজাত অধিকার সংরক্ষণ করে, জাতিসংঘের মহাসচিব ও নিরাপত্তা পরিষদের কাছে অনুরোধ জানায়:
ইসরায়েলি শাসন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কর্মকর্তাদের দ্বারা উত্থাপিত হত্যার হুমকি, যা আন্তর্জাতিক আইন ও জাতিসংঘ সনদের সুস্পষ্ট লঙ্ঘন, তা কঠোরতম ভাষায় নিন্দা জানাতে এবং এই ধরনের মন্তব্যকে অবৈধ, দায়িত্বজ্ঞানহীন ও সন্ত্রাসী হিসেবে গণ্য করতে;
সকল পক্ষকে সন্ত্রাসী কার্যকলাপ বা অন্যান্য সরকারের কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে হত্যাপ্রচেষ্টা উস্কানি বা সমর্থন থেকে বিরত থাকার আইনি বাধ্যবাধকতা স্মরণ করিয়ে দিতে;
জাতিসংঘ সনদ এবং সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াই সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক দলিলপত্র এবং রাষ্ট্রসমূহের আন্তর্জাতিক দায়বদ্ধতার কাঠামোর মধ্যে এসব আন্তর্জাতিক বেআইনি কাজের অপরাধীদের জবাবদিহি করার জন্য যথাযথ ব্যবস্থা গ্রহণ করতে।
আমরা কৃতজ্ঞ থাকব যদি এই চিঠি এবং এর সংযুক্তি নিরাপত্তা পরিষদ ও জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের দলিলে ৮৪ নম্বর এজেন্ডা আইটেম "জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ে আইনের শাসন" এবং ১১০ নম্বর এজেন্ডা আইটেম "আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসবাদ নির্মূল সংক্রান্ত ব্যবস্থা" এর অধীনে বিতরণ করা হয়।
সর্বোচ্চ শ্রদ্ধা জ্ঞাপন করছি।
আমির সাঈদ ইরাভানি
জাতিসংঘে ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের রাষ্ট্রদূত ও স্থায়ী প্রতিনিধি
জাতিসংঘে ইরানের প্রতিনিধি দল তাদের এক্স (সাবেক টুইটার) অ্যাকাউন্টেও লিখেছে: "আমেরিকা এবং জায়নবাদী ইসরায়েলি শাসন প্রকাশ্যে সর্বোচ্চ নেতাকে হত্যার হুমকি দিয়েছে। এই অপরাধমূলক কাজ রাষ্ট্রীয় সন্ত্রাসবাদের একটি স্পষ্ট উদাহরণ, যা এমনভাবে অনুমোদিত হওয়া উচিত নয় যাতে এই ধরনের হুমকির জঘন্যতাও বিলুপ্ত হয়ে যায়।"
জাতিসংঘে ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের প্রতিনিধি দল মহাসচিব, নিরাপত্তা পরিষদের সভাপতি এবং সাধারণ পরিষদের সভাপতিকে আন্তর্জাতিক আইন ও সনদের এই চরম লঙ্ঘনের বিষয়ে অবহিত করেছে, যাতে তারা এই ধরনের উস্কানিমূলক ও অপরাধমূলক মন্তব্যের বিরুদ্ধে তাদের আইনি দায়িত্ব পালন করতে পারে।